品味幸福 暖暖心田
平價實惠的消費，結合日式時尚簡約的裝潢，令人驚豔的日式創意豬排，從大麥豬肉、越光米、金黃麵衣、豬排醬汁等，嚴選最優質的食材，提供您最幸福的美食饗宴。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「和風鮮蔬捲」乙份。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

聚在一起的感覺真好！
嚴選北海道昆布，經主廚長時間細火慢熬出甘甜的自然鮮味，適合搭配各種食材涮煮，突顯食材的原汁美味。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「芋香豆腐」乙份 。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

讓心與心在美味前迴盪
ikki融入現代懷石創作精隨，精緻中展現創意，匠心獨具的食感料理，讓賞味同時，彷彿欣賞一場精采食藝秀。整體空間結合傳統復古與現代創新，呈現東方相融之美，打造耳目一新的日式饗宴。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「經典黑咖啡杯」乙份。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

北區：
台北市敦化北路 207 號 B1 (02)2719-1927

玩味+創意×食藝
嚴選當令新鮮食材，汲取傳統日式講究精緻的廚藝精華，經過靈感、巧思加持，重新詮釋、定義日本料理，以九道創新料理打造視覺、味蕾感官享受，激盪東京時尚料理新風貌。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「玩食設計筆記本」乙份。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

第一時間。先嚐。嚐鮮
夏慕尼大膽顛覆傳統鐵板燒餐廳的老式印象，創新結合法式料理的細膩與lounge bar的設計風格，營造出時尚精品店般的用餐氛圍。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「時尚名片夾」乙份。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

一頭牛，僅供6客王品牛排
執著於對美味的嚴格定義，一頭牛僅取最精華的第六至第八對肋骨，歷經250℃高溫烘烤一個半小時，完美呈現全熟牛肉的香嫩風華。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費餐套餐，可享9折優惠。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	九折優惠為套餐定價九折，另收原定價一成服務費。

燒出100%原汁原味
原燒堅信只有原味才能突顯好肉質，將燒肉融入精緻西式套餐的吃法，搭配上獨創的「三八烤肉法」，以黃金溫度燒烤出最優質的燒肉，是一家無煙且舒適、高雅的日式燒肉店。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「香烤飛捲條」乙份。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

日式雅食文化
精緻七道和風創作料理，結合簡約、溫馨、現代和風的用餐氣氛，猶如享受一場日式人文的視覺饗宴。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「精美和風好禮」乙份 。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

食在超質好選擇
上選Choice級牛排、香酥、鮮嫩，觸動您無可挑剔的味蕾，以八道精緻料理套餐，結合都會時尚的裝潢風格，打造出西餐與眾不同的創意及美感。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon刷上海銀行信用卡消費套餐，贈送「炫彩親親杯」乙個。下載e-coupon

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/08/01至2009/12/31。
  *	每桌每次消費，限使用優惠券乙張。
  *	本優惠恕不得與其他優惠重複使用。
  *	贈品若送完得以等值贈品替換。

七條龍以滿足客戶吃喝玩樂著名，老饕們來此可享受特選牛豬五花、嫩牛舌根，及來自汶萊的香蕉蝦、紅膏熊蝦、深海巨蝦等，主廚設計的特有食材更讓許多饕客味蕾滿足。店內有三十幾種划拳法，只要點一杯啤酒還可以跟服務人員玩一次划拳，讓您High翻天。來餐廳用餐的客戶，大朋友可以吃得過癮；小朋友可以玩得盡興。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	兩人以上持上海銀行信用卡來店消費，即可獲得：
  	(1) 99.1.1~99.4.30「Prime級牛五花」買一送一(市價320)。
  	(2) 99.5.1~99.8.30「汶來紅膏熊蝦」買一送一(市價480)。
  	(3) 99.9.1~99.12.30「三味極豚」買一送一(市價380)。

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	二人同行，且每桌次限贈送一次。
  *	不得與其它優惠併用，惟金龍卡除外。
  *	特殊節日無法適用(依店家之公告為準)。
  *	持卡人需使用上海銀行信用卡消費方可享有優惠。

七條龍炭火燒肉
http://www.nanajyoutatsu.com.tw/
訂位專線: (02)5582-7777
門市資訊
忠孝店   (02)8772-3396 台北市忠孝東路四段26巷7號
林森一店   (02)2537-1951台北市林森北路119巷40號
林森二、三店   (02)2561-8308 台北市林森北路119巷68~70號
微風店   (02)2740-3580 台北市復興南路一段21號
西門店   (02)2375-4331 台北市武昌街二段10號
三重店   (02)8985-3535 台北縣三重市正義北路60號

身為『第一品牌』、扮演『泰食文化』傳藝的角色，湄南小鎮十五年來專注於菜色上的推陳出新；研發團隊由泰籍顧問潘妮老師領軍，兼具傳統與食尚的口味設計，創造出泰式fusion風格的菜餚。一舉將『現點現炒吃到飽』推向年輕化、精緻化。去年夏天，更引進『泰東北』的辛香料，開發出所謂的『伊森燒烤菜』，台灣少見且風味獨特。不只料理年輕化，連裝潢跟服務人員也走年輕風，以紫色與綠色為主色系、帶有時尚感的空間，與親切熱忱的服務人員，在在都讓客人能在熱鬧的氣氛中，無壓力地品味泰式美饌。六、七十道菜，只要一條檸檬魚的價格就可以吃遍所有泰國菜。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	消費刷卡享95折優惠。

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	此優惠不得與其他優惠並用，需另收10%服務費，酒類產品恕無折扣。
  *	只限在台灣之營業場所方可適用。

湄南小鎮
http://www.maenam.com.tw
新莊店 台北縣新莊市中正路254號 電話：(02)22778670
南京店 台北市南京東路四段45號1樓 (小巨蛋對面) 電話：(02)27125643
中壢店 中壢市延平路306號1樓 電話：(03)427-0099

天香回味鍋之湯頭起源自元太祖成吉思汗，延攬多名專精百草、擅長烹調人士，經多年的研究改良，結合六十餘種純天然植物再加上72小時長時間敖煮而成的完美湯頭，食材放入湯頭燙熟後即可食用，無須任何沾料，故能將各種食材原味完整呈現。口感絕佳、百吃不膩、回味無窮，食後神清氣爽、精神百倍。公司並榮獲中華民國優良食品金牌獎，福爾摩沙食品金牌獎。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *

  店內消費打九折。

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：2009/07/01至2010/06/30
  *	鍋底、套餐、合菜、金絲戀餅、特價品、外帶、酒水類飲料及購買餐券不得使用優惠，且另收原價一成服務費。
  *	持餐券、回饋券、優惠抵用券消費不得使用上述折扣，且本優惠不得與其他優惠併用。
  *	新竹莊敬店、經國店、桃園大江店、南崁店配合優惠活動僅限單點部分。

天香回味
網址：http://www.tansian.com.tw/
電話：0800-288577
南京店 台北市南京東路一段16號2樓 (02)2511-7275 (02)2511-7278
忠孝店 台北市忠孝東路四段289號B1 (02)2711-5773 (02)2711-4749
龍江店 台北市龍江路256號 (02)25(05)0377 (02)2509-9113
天母店 台北市北投區天母西路105號 (02)2876-5103 (02)2876-7121
板橋店 台北縣板橋市中山路一段27號2樓 (02)8951-5815 (02)8951-5816
新莊店 台北縣新莊市民安路179號2樓 (02)8201-1313 (02)8201-5782
淡水店 台北縣淡水鎮淡金路218號1樓 (02)8626-1858 (02)8626-1698
桃園南崁店 桃園縣蘆竹鄉南竹路二段350號 (03)323-4628 (03)323-4358
桃園大江店 桃園縣中壢市中園路二段509號(大江購物中心) (03)468-0358
新竹莊敬店 新竹縣竹北市莊敬二街2號 (03)6580-826 (03)6580-848
新竹經國店 新竹市經國路一段626號 (03)531-9968 (03)542-4687
苗栗頭份店 苗栗縣頭份鎮建國路二段268號 (03)769-6761 (03)769-6771
台中朝馬店 台中市朝馬路7號 (04)2255-2278 (04)2254-9772
台中大里店 台中縣大里市德芳南路437號 (04)2481-3670 (04)2487-5337
台中太平店 台中縣太平市中山路3段21號 (04)2277-9966 (04)2275-4250
彰化旭光店 彰化市旭光西路66號 (04)7220-520 (04)728-3569
台南安平店 台南市安平區怡平路13號 (06)293-6188 (06)293-1567
高雄澄清店 高雄縣鳳山市青年路二段451號 (07)777-6236 (07)777-7790

位於台北林蔭大道之稱的仁愛路上，寬廣的樓面搭配大理石的裝潢，營造出高貴氣派的氣氛，這就是林秋香老師經營的恩承居粵菜海鮮餐廳。
恩承居餐廳以提供道地的港式生猛海鮮為主，搭配國人喜愛的港式粵菜，由於用料紮實口味道地，加上講究食物原味，多年來已經累積非常多的忠實顧客，而且經常出將入相，除此之外，也提供各式大宴小酌的菜色料理，與秋香老師精心設計的養生美食，但有些特製的燉鍋補品是必須提早預定；來到恩承居餐廳別忘了來一瓶秋香老師參循古法、獨家調配的養生酸梅湯，曾經在參加中華美食展時，連隔壁徵求酸梅湯加盟的攤位都來詢問內容秘方。
但是高貴的門面、典雅的室內裝潢、色香味俱全的道地美食，卻有著平價的消費，養生美食家秋香老師就說，氣派的門面與精緻優雅的空間，是為了提供客人有更舒適的用餐空間，堅持以平實的消費，提供物超所值的美食，並持續不斷地研究菜色搭配組合，改良烹調技藝，提供喜愛美食的朋友們更多樣化的味覺享受。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	免水、酒開瓶費。
  *	用餐消費贈甜點。

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。

恩承居餐廳
http://www.093.com.tw/093_02_01.htm
電話：(02)2397-2498、2396-3271
地址：台北市仁愛路二段11號

道地法國家鄉味
推開橄欖小館的門，就彷彿來到法國，不論是牆上從歐洲帶回來的復古海報，或是動聽的法國香頌，又或是從廚房傳來的陣陣菜香，都令人感動與浪漫起來。
翻開menu，菜色超過二十多種，道道都有法國家鄉味，更有精心挑選的法國葡萄酒、各種法國調酒與香檳等。千萬別錯過【Foie gras d'oie entier maison - 陶罐手工鵝肝醬盤】，是法國菜中的頂級料理，橄欖小館自家烹調製作，採用進口A級肥鵝肝精製，入口如絲綢一般，美味芳香，非一般罐頭鵝肝醬可以比美的，很多法國人都說，沒吃過這種手工鵝肝醬，還不算吃過法國菜，代表作【迷迭香烤小春羊排】與【黑松露醬汁肥肝菲力牛排】，吃過的人總會帶朋友來再嚐一次；【香煎千層肥鴨肝佐波特醬汁】，採用法國最高級的肥鴨肝，每一口的芳香都令人難忘，是老饕們的最愛；南法的道地【Bouillabaisse - 馬賽海鮮湯】與【Lobster Bisque-龍蝦比士吉濃湯】，鮮味濃郁，營養滋補，還有一套為素食者精心設計的法式素食套餐，讓吃素的朋友也能嚐一嚐法國味，飯後還有最讓人津津樂道的精彩甜點，如【法式鮮蘋果派】跟在法國吃到的一樣可口，現烤的【Souffl'e - 香草舒芙里】，滑溜香甜，很多客人一進門就先預訂了，這些別緻的甜點很少在一般的餐廳出現。過了晚上八、九點，小酌一杯，又別有一番法國小酒坊的風情。
橄欖小館確是懂得生活品味的你不容錯過的好地方。

招牌菜:
龍蝦比士吉濃湯、馬賽海鮮湯、陶罐手工鵝肝醬盤、香煎千層肥鴨肝佐波特醬汁、迷迭香烤小春羊排、黑松露醬汁肥肝菲力牛排、香草舒芙里、現烤溫巧克力蛋糕

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	店內消費一千元以上打九折(服務費另計)。

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	本優惠不可與店內其他優惠活動合併使用。
  *	本優惠不適用於假日、假日前夕。

橄欖小館 法國料理
http://tw.myblog.yahoo.com/maggie-olivier
電話：(02)8732-3726
地址：台北市安和路二段122號（遠企旁）
營業時間：12:00pm-2:30pm,  6:00pm-11:30pm (last order: 10:00pm) 周一休息

多少人來咖啡館，是因為記得手中那溫熱磁杯所散發的咖啡味，有這樣敏感嗅覺的人並不多。
沉迷咖啡廳的男女，大多是因為她的氛圍。
走進文學咖啡廳，是滿室的書香與墨水味揉進豆子香。
坐在哲學咖啡廳，有存在主義大師寫過手稿的桌子。
經過典藏咖啡，你可以在裝置藝術的作品前駐足，或是翻閱迴梯間的畫集， 等你滿載靈感，再帶著創作的活力離開。
這是陪伴你沉思的咖啡廳，也是依戀藝術的咖啡廳。…………典藏咖啡館

長安店：
黑色基調的裝潢，為一棟5層樓建築改建，以國際當代知名畫作、雕塑作品、裝置藝術。

當代店：
黑色基調的裝潢，整體建築保留原始古蹟原貌改建再利用，畫作以當代畫作（適時配合當代館展覽有所異動）與裝置藝術為主，古蹟與當代藝術的鑲嵌結合的完美呈現。

民權店：
黑色基調的裝潢，為一棟4層建築改建，藝術品以經典畫作、當代雕塑作品、裝置藝術為主。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	店內消費可享 9折優惠

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	服務費另計。
  *	本優惠不得與其他優惠併用。

典藏咖啡館
http://www.artouch.com/food/
長安店    台北市中山區長安東路一段8-1號     電話:02-25429871
當代店    台北市中山區長安西路39號     電話:02-25508535
民權店    台北市中山區民權西路7號     電話:02-25855569
八德店    台北市八德路二段335號     電話:02-27721855

典藏涮涮鍋是典藏的第一家餐飲，全店佈置融合禪學空間與現代極簡的前衛風格。加上已逝老畫家蕭如松澄澈冷凝的真蹟作品，妝點在牆，安靜脫俗。
吃火鍋，巧妙在湯頭，典藏強調食材與湯鍋完全百分之百無人工添加物，尤其以天然養生理念的菜色配置，讓客人可以放心用餐。熱騰騰的鍋湯烹煮中，依舊保有飲食的優雅與閒逸，是台北不可多得火鍋用餐聖地。
典藏是以日式懷石料理的出餐方式，配合精緻可口的開胃前菜，加上主廚創意料理的設計，喝出甘鮮口感，吃出健康養生，引領一種全新的涮涮鍋美食風潮。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	店內消費可享 9折優惠

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	服務費另計。
  *	本優惠不得與其他優惠併用。

典藏涮涮鍋
http://www.artouch.com/food/
台北市中山區長安東路一段15號2樓     電話：02-25312880

典藏藝術餐廳是以藝術的思考主軸作為餐飲的包裝，並結合藝廊的概念，為藝術家提供展示的空間，而展示的作品更為餐飲店增添不少人文氣息，漸漸的，文人也以典藏作為交流聚會、吃飯、辦講座的場所！
在餐飲的規劃上，典藏也採用素材來決勝負，大量採用當令食材，讓季節活在心中，符合自然時序，不必催熟速成。而無國籍料理及創意料理的概念，也被考量入典藏菜單中的設計，將東方料理的豐富口味、西方料理整體氣氛的滿足及和食堅持維持食材原味的多重概念融合為一體。
新世紀未來的餐飲文化，將如同藝術走向「雅俗共賞化」一般的路子，典藏藝術家庭在美食與藝術的配置上加以創新，應該是具有相當競爭力的。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	店內消費可享 9折優惠

  
  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	服務費另計。
  *	本優惠不得與其他優惠併用。

典藏藝術餐廳
http://www.artouch.com/food/
台北市中山北路一段135巷16號(八條通內)    電話：02-25427825

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	店內消費可享9折優惠。

  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/12/31。
  *	此優惠不得與其他優惠並用，需另收10%服務費。

• 持上海銀行信用卡消費可享優惠：
  

  *	憑e-coupon可享下列優惠 沙朗牛排(1人)+雞腿排炸魚(1人) 特價$789(原價$877)
  *	下載e-coupon

  
  
• 注意事項：
  

  *	活動期間：即日起至2010/01/31。
  *	10%服務費另計。
  *	本券限2人一次使用
  *	本券歡迎影印使用
  *	本券於12/24、12/25恕不適用
  *	本優惠不得與其他優惠共同使用
  *	須同時以上海銀行信用卡結帳方能享此優惠